1) ОПЫТ О ПЕРЕВОДЕ
2) ОБЩЕСТВО ВОЛЬНЫХ КАСТОПРАВОВ
7) мои (и не только) переводы в этом ЖЖ (+ссылки)
8) проект Шаман Ещё Бубен
9) ЫШШО ОДЫН
2) ОБЩЕСТВО ВОЛЬНЫХ КАСТОПРАВОВ
3 ) ПЕРВОИСТОЧНИКИ! НА ЭТОМ САЙТЕ — ВЕТХИЙ ЗАВЕТ, НОВЫЙ ЗАВЕТ, АПОКРИФИЧЕСКИЕ ЕВАНГЕЛИЯ, КОРАН И МНОГОЕ ДРУГОЕ НА АНГЛИЙСКОМ, РУССКОМ, УКРАИНСКОМ И БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКАХ/прочтите сами, не слушайте пересказчиков
4) ACADEMY OF AMERICAN POETS
5) ALLEN GINSBERG
7) мои (и не только) переводы в этом ЖЖ (+ссылки)
8) проект Шаман Ещё Бубен
9) ЫШШО ОДЫН
- настроение:кастоправильное
- музыка:Huun-Huur-Tu & Malerija
Иногда так хочется посрать (но чаще - посраться) в каментах.
А потом думаешь - на кой ляд? Ну зачем ругаться с человеком, не настроенным на дискуссию и вообще верящему на слово какому-нибудь Задорнову? И не срёшь. А на душе противно (говно-то кипит). С другой стороны - если посрал бы, ещё противнее стало.
А всё наверное потому, что кроме как посрать в каментах почти нет пространства для высказывания...
А потом думаешь - на кой ляд? Ну зачем ругаться с человеком, не настроенным на дискуссию и вообще верящему на слово какому-нибудь Задорнову? И не срёшь. А на душе противно (говно-то кипит). С другой стороны - если посрал бы, ещё противнее стало.
А всё наверное потому, что кроме как посрать в каментах почти нет пространства для высказывания...
Только что узнал, что этот блог теперь приравнен к СМИ.
Ну, что же. Приветствую вас, уважаемые подписчики, в новом статусе )))
То-то я думаю, что это "Алма-ТВ" с утра открыли доступ в ЖЖ ))
Ну, что же. Приветствую вас, уважаемые подписчики, в новом статусе )))
То-то я думаю, что это "Алма-ТВ" с утра открыли доступ в ЖЖ ))
- музыка:Ковбой Фрум-фрум
Впервые я столкнулся с ним лет в 12. Когда я в очередной раз копался в отцовских книгах, мне попалось в руки невзрачное, пыльное издание в тонком переплёте, с картинкой на обложке, смутно напоминающей абстрактное изображение тира с мишенями в виде силуэтов. Это были те самые "Зелёные берега" 1991 года издания.
Я книгу тогда отложил в сторонку, решив, что она наверняка скучна. И взял с соседней полки Островского, "Как закалялась сталь".
Еще дважды я подходил к шкафу, через два и через четыре года. Но так и не решался даже открыть книгу. Всё время откладывал её в дальний угол.
И только в 2002 году открыл. Прочитал эпиграф:
И не смог закрыть, прочитал на духу. Перечитал тут же на второй раз.
Потом уже была книга стихов "Я и город", которую хотелось читать вслух, цитировать везде, где придётся. Но первыми были "Берега". Такой прозы, хватающей мысль и чувства каждой строкой, я еще не встречал. (Основной круг моего чтения до поступления на филфак составляла русская классика и соцреализм, коим были заполнены до отвала все шкафы во всех домах, где мне приходилось бывать.) Еще никогда не возникало такого впечатления, что автор не просто говорит со мной. Он говорил мной.
"Зелёные берега" даже не роман, это такое большое стихотворение, которое хочется перечитывать и о котором жалеешь, что оно слишком большое, чтобы можно было рассказать его наизусть кому-нибудь тихим летним вечером, прогуливаясь по алматинскому кладбищу или в каком-нибудь старом районе, где ещё сохранились дома выполненные в петербуржском стиле. Впервые в жизни я не перелистывал описания, алексеевские брандмауэры до сих пор как реальные перед глазами. В этот день я не жил, я был в другой реальности, на других берегах и почувствовал эту реальность как свою - близкую и дорогую, несмотря ни на что. И это ощущение остаётся до сих пор, стоит только взять книгу с полки и открыть её.
К чему это всё? В "Графе Монте-Кристо", если не ошибаюсь, Фариа говорил Дантесу, что не нужно тратить время на собирание библиотек и копание в них - можно прочитать всего сто книг. Не скажу, что в моих ста книгах есть всё, что нужно, но почему-то хочется рассказать о них, любимых и важных. Какие-то любимые, другие - важные для меня по другим причинам. Наверняка такие есть у каждого. В порядке всплывания в голове.
Я книгу тогда отложил в сторонку, решив, что она наверняка скучна. И взял с соседней полки Островского, "Как закалялась сталь".
Еще дважды я подходил к шкафу, через два и через четыре года. Но так и не решался даже открыть книгу. Всё время откладывал её в дальний угол.
И только в 2002 году открыл. Прочитал эпиграф:
Искать мост и верить, что он есть - как же без моста? Найти мост и запрыгать от радости вот он, голубчик! Взойти на мост и стоять над рекою времени, изумляясь - до чего широка!
И не смог закрыть, прочитал на духу. Перечитал тут же на второй раз.
Потом уже была книга стихов "Я и город", которую хотелось читать вслух, цитировать везде, где придётся. Но первыми были "Берега". Такой прозы, хватающей мысль и чувства каждой строкой, я еще не встречал. (Основной круг моего чтения до поступления на филфак составляла русская классика и соцреализм, коим были заполнены до отвала все шкафы во всех домах, где мне приходилось бывать.) Еще никогда не возникало такого впечатления, что автор не просто говорит со мной. Он говорил мной.
"Зелёные берега" даже не роман, это такое большое стихотворение, которое хочется перечитывать и о котором жалеешь, что оно слишком большое, чтобы можно было рассказать его наизусть кому-нибудь тихим летним вечером, прогуливаясь по алматинскому кладбищу или в каком-нибудь старом районе, где ещё сохранились дома выполненные в петербуржском стиле. Впервые в жизни я не перелистывал описания, алексеевские брандмауэры до сих пор как реальные перед глазами. В этот день я не жил, я был в другой реальности, на других берегах и почувствовал эту реальность как свою - близкую и дорогую, несмотря ни на что. И это ощущение остаётся до сих пор, стоит только взять книгу с полки и открыть её.
К чему это всё? В "Графе Монте-Кристо", если не ошибаюсь, Фариа говорил Дантесу, что не нужно тратить время на собирание библиотек и копание в них - можно прочитать всего сто книг. Не скажу, что в моих ста книгах есть всё, что нужно, но почему-то хочется рассказать о них, любимых и важных. Какие-то любимые, другие - важные для меня по другим причинам. Наверняка такие есть у каждого. В порядке всплывания в голове.
Да, кстати.
Видео с презентации ЫО - в группе газеты Вконтакте
Видео с презентации ЫО - в группе газеты Вконтакте
Два алматинских поэта представляют два взгляда на искусство и роль поэта в обществе.
Иван Полторацкий
Заглядывает в окна:
Кто живёт в соседнем окне?
В соседнем городе?
Существует ли соседний город?
Иван Бекетов
Пишет картинами
Что окружает тебя ежедневно?
Что ввинчивается в твой мозг и съедает тебя изнутри?
Что ты можешь сделать?
Адрес: пр. Желтоксан, уг. ул. Богенбай батыра
Начало в 17:00
Вход свободный
Иван Полторацкий
Заглядывает в окна:
Кто живёт в соседнем окне?
В соседнем городе?
Существует ли соседний город?
Иван Бекетов
Пишет картинами
Что окружает тебя ежедневно?
Что ввинчивается в твой мозг и съедает тебя изнутри?
Что ты можешь сделать?
Адрес: пр. Желтоксан, уг. ул. Богенбай батыра
Начало в 17:00
Вход свободный

7 июня в рамках проекта "Угол слуха" в Алматы была презентована новая литературная газета "Ышшо Одын". Первый выпуск, посвящённый детству, представили основатели издания - Павел Банников и Иван Бекетов, а также один из руководителей проекта "Угол слуха" Юрий Серебрянский. В авторском исполнении прозвучали тексты алматинских поэтов, тексты авторов из России представили организаторы. / далее
5 июля 2009 года
кофейня Coffedelia (Желтоксан\Богенбай батыра)
17:00
Поэтический вечер
2,5 Ивана
Иван Полторацкий
Заглядывает в окна:
Иван Бекетов
Пишет картинами
Вход свободный
Обсуждение приветствуется
кофейня Coffedelia (Желтоксан\Богенбай батыра)
17:00
Поэтический вечер
2,5 Ивана
Иван Полторацкий
Заглядывает в окна:
Кто живёт в соседнем окне?
В соседнем городе?
Существует ли соседний город?Иван Бекетов
Пишет картинами
Что окружает тебя ежедневно?
Что ввинчивается в твой мозг и съедает тебя изнутри?
Что ты можешь сделать?
Вход свободный
Обсуждение приветствуется
Удачи вам на этой поприще!
Услышано 30 июня 2009 г. Алматы
Услышано 30 июня 2009 г. Алматы
Вот здесь отличная базовая программа для джаз-гитары.
Да-да, я олух, только сейчас серьёзно приступил
Да-да, я олух, только сейчас серьёзно приступил
пифагоровы штаны во все стороны майка
оп-па
да не оп —
так не перепрыгнешь
прогоняю джейн кортес через промт —
стохастическое:
символ катил тон, доброе утро и хорошую жизнь
в Новый Орлеан символический символ катился —
будто наиболее верно
оп-па
да не оп —
так не перепрыгнешь
прогоняю джейн кортес через промт —
стохастическое:
символ катил тон, доброе утро и хорошую жизнь
в Новый Орлеан символический символ катился —
будто наиболее верно
мой кот - мэггот. лежит у колонок и прётся под Vol. 3 Subliminal verses
Думаю, ещё не поздно присоединиться к обсуждению национальной идей у Мегахомяка
Алматинский поэт Иван Полторацкий завёл блог для стихотворений.
Рекомендую, если кто ещё не читал.
sveter_txt
Рекомендую, если кто ещё не читал.
промокшее пальто согревается в такси
шофёр говорит
извини
может это не моё дело -
ты похож на баптиста -
с рождеством!
я еду к тебе и думаю
что мы живём в стране третьего мира
что за последние несколько лет я не встретил ни одного приятного собеседника
что за последние несколько лет я не услышал ни одной новой музыки
что за последние несколько лет прошло в несколько раз больше лет чем прошло
что тем не менее рождество в стране третьего мира
приятнее
чем где либо ещё
даже если ты не религиозен
а может
как раз благодаря этому
шофёр подмурлыкивает джорджу майклу
и улыбается мне
как иисус - ребёнкурита ушла на службу в баптистскую церковь
галя ушла на службу в баптистскую церковь
вера ушла на службу в баптистскую церковь
ира ушла на праздничную службу в вознесенский собор
алёша ушёл на собрание общества сознания кришны
саша пьёт водку с местными турками-месхетинцами
паша
наташа
лена
и оля -
играют в снежки
первого снега
из открытых дверей сорок первого москвича во дворе
дети впервые слышат рождественский гимнВчерашние спонтанные литературные чтения в музее Кастеева были ужасны.
Но и показательны - разрыв между советской номенклатурной писаниной и принципами бытия и подачи себя и тем, что делают 30 и 20-летние был обнажён на публике. Это чёрная дыра. Диалог невозможен: они сами исключили себя из диалога. Жаль только, что всё ещё пытаются затащить в чёрную дыру окружающее пространство.
Иван Бекетов высказался очень верно: "смотрю я на журнал "Простор", и с каждым номером всё больше рад за тех, кто не дожил до этого дня и не увидел сегодняшний "Простор".
И о более приятном и интересном - выставка в Кастеевке очень хороша. Молодые художники у нас есть.
Советую сходить и посмотреть. 3-й этаж. Сегодня там ещё Такеши Китано будут крутить. В течение недели всё еще будет работать.
Но и показательны - разрыв между советской номенклатурной писаниной и принципами бытия и подачи себя и тем, что делают 30 и 20-летние был обнажён на публике. Это чёрная дыра. Диалог невозможен: они сами исключили себя из диалога. Жаль только, что всё ещё пытаются затащить в чёрную дыру окружающее пространство.
Иван Бекетов высказался очень верно: "смотрю я на журнал "Простор", и с каждым номером всё больше рад за тех, кто не дожил до этого дня и не увидел сегодняшний "Простор".
И о более приятном и интересном - выставка в Кастеевке очень хороша. Молодые художники у нас есть.
Советую сходить и посмотреть. 3-й этаж. Сегодня там ещё Такеши Китано будут крутить. В течение недели всё еще будет работать.
Ребята! А у вас что, правда вот эта хуйня происходит, которую показывают сейчас по кабельному? Этот говноконцерт с каким-то невнятным актёром и популярной блядёшкой в качестве ведущих и полная площадь народу непонятного с флагами? И это ещё концертом в честь дня России называют, да?


